The Spanish translation for the psychological term describing an individual exhibiting excessive self-admiration, a sense of entitlement, and a lack of empathy is “narcisista.” This term, “narcisista,” functions primarily as an adjective describing someone displaying narcissistic traits. It can also serve as a noun, referring directly to a person diagnosed with or displaying these characteristics. Examples include: “l es un hombre narcisista” (He is a narcissistic man) or “Ella fue diagnosticada como narcisista” (She was diagnosed as a narcissist). The word’s definition mirrors the English term, encompassing a range of behaviors and attitudes.
Understanding the linguistic nuances of this term in Spanish is crucial for accurate communication in clinical settings, academic research, and general discussions surrounding personality disorders. It allows for effective diagnosis, treatment, and analysis of individuals exhibiting these traits within Spanish-speaking populations and contexts. Moreover, awareness of the term’s appropriate usage can prevent misinterpretations and contribute to a more informed understanding of personality disorders and their impact on interpersonal relationships. The use of “narcisista” connects to broader cultural perceptions of ego and self-worth.
